Making the film in Dubai showed me a culture that felt timeless — until you realize the world it represents is being reshaped every day.